Masters in translation studies in czech russian double subject study in Charles university

The graduate will acquire knowledge of foreign language at C2 level (productive and receptive competence) according to CEFR for languages; the ability to analyze and interpret the artwork in a cultural-historical context and to choose the appropriate concept and method of translation; ability to translate demanding journalistic and professional texts from a foreign language into Czech and vice versa; ability to translate fiction and audiovisual texts (film subtitles, dialogue lists, etc.) into Czech; good knowledge of terminology and genre-stylistic conventions of written expressions in domestic and foreign culture, especially in the fields of economics, law and international relations; basic familiarity with terminology and style in the field of natural and technical sciences; ability to use tools for computer-aided translation and integrated machine translation and information technology for information collection, research etc.

A completed Bachelor s degree , an official transcript of records from your previous university studies, an official translation of the two above into Czech (translation is not required if the original documents were issued in English), a certificate of equivalence from Czech educational authorities which states that your certificate/diploma is recognised in the Czech Republic (called nostrification ), if you completed your previous education abroad, TOEFL ibT of 80, IELTS of 6.5, IB English 6, Melab 77, TOEIC 605

Interpreters and Translators, Teacher, Interpretive Planner, Data associate/Annotator, Sign language interpreters

NA